TRANSLATION – ПЕРЕВОД – TRADUCCIÓN – ÜBERSETZUNG – TRADUZIONE – ΜΕΤΆΦΡΑΣΗ – 翻訳 – 译本 …
MSCR blog is originally written in french but its full translation in any language is very easy 🙂
– PC – Personal Computer: button on the left of the page « Translate with Google »
– Smartphone / Tablet: button at the bottom of each page « Translate with Google »
Nous avons un parc de machines en attente de restauration. La liste se trouve ci-dessous.
Si l’une d’elles vous intéresse, nous pouvons la remettre à neuf mécaniquement et extérieurement avec un équipement et une motorisation sur mesure.
Contact : Maxime à maxandshedsewing@gmail.com
Réponse rapide assurée.
We have in stock sewing machines offered as qualified bases for custom overhaul or upgrading reshape projects in our workshop.
Please find them by scrolling down.
Should you be interested in any of them, just ask !
Feel free to contact Maxime : maxandshedsewing@gmail.com
Clic droit sur une image pour l’agrandir !
Right click on a pic to enlarge it !
Adler 20 – 2

[FR] Mécanique 100% démontée, contrôlée et restaurée
MàC extra lourde plate simple entraînement avec pied accompagnant, crochet baril
[ENG] 100% stripped and mechanically overhauled
Flatbed extra heavy SM, single feed with sliding presser foot, barrel shuttle hook
Adler 104 – 64*
[FR]
MàC lourde plate double entraînement griffe + aiguille, crochet baril
[ENG]
Heavy flatbed SM, double feed bottom + needle, barrel shuttle hook
* photo illustrative, toutes possibilités de peinture et ébénisterie à la demande : table ergonomique, allonges etc.
Adler 268 FA – 203S
[FR] Mécanique fiabilisée (coup-fil et marche-arrière électrique démontés)
MàC pilier double aiguille double entraînement griffe + roulette active, crochets entraînés par courroie crantée
[ENG] Mechanically simplified for better reliability (thread trimmer and electric reverse dismantled)
Post-bed double needle double feed bottom feed + active roller presser foot, toothed belt driven hooks
Bernina 117L
[FR]
MàC zigzag professionnelle demi-format avec points automatiques
[ENG]
Professional zigzag half-size automatic SM
Dürkopp 556 – 1101 – E21
[FR]
Boutonnière rapide à commande hydraulique
[ENG]
High speed hydraulic actionned buttonholer
PFAFF ZIGZAG
Pfaff 116
[FR]
MàC plate point en « T » pour mocassins, crochet vertical rotatif entraîné par courroie crantée
[ENG]
Flatbed « T » shape stitch SM for moccasins, toothed belt driven rotary vertical hook
Pfaff 130
[FR]
MàC professionnelle plate zigzag demi-format, crochet vertical rotatif entraîné par courroie crantée
[ENG]
Half size pro flatbed zigzag SM, toothed belt driven rotary vertical hook
PFAFF – PIQUEUSES DROITES / STRAIGHT STITCH
Pfaff 24 / Singer 18 – 3

[FR]
MàC bottier volant à gauche, canon, simple entraînement par griffe rotative + roulette, crochet alternatif
[ENG]
Boot maker left hand flywheel cylinder bed, single wheel feed + roller foot, oscillating shuttle hook
Pfaff 191
[FR]
MàC pilier mi-lourde double entraînement à crochet horizontal
[ENG]
Medium weight postbed SM, double feed bottom + needle, horizontal hook
Pfaff 545

[FR]
MàC plate triple entraînement à crochet horizontal, entraînement crochet par couples coniques, canette double capacité
[ENG]
Flatbed compound feed SM, horizontal hook, double crown wheel and pinion driven hook, double capacity bobbin
—
Exemple de préparation, cliquez ici !
SINGER – ZIGZAG
Singer 20u
[FR]
MàC rapide plate zigzag large, lub. manuelle, entraînement crochet par couples coniques
[ENG]
Wide zigzag flatbed high speed SM, manual oiling, double crown wheel and pinion driven hook
—
Exemple de préparation, cliquez ici !
SINGER – PIQUEUSES DROITES / STRAIGHT STITCH
Singer 29k
29K3
29K51, volant en façade ou sur le côté
29K56, volant en façade ou sur le côté, bras long de 45 cm
[FR]
MàC canon de cordonnier, simple entraînement universel par le pied
[ENG]
Shoe patcher cylinder bed SM, universal presser foot feed
—
Exemple de préparation, cliquez ici !
Singer 34k11
[FR]
MàC lourde pilier simple entraînement par griffe, carcasse 45K
[ENG]
Postbed heavy single feed SM, 45K body based
Singer 45k
[FR] Tête de machine 100% remise à neuf, équipée d’un levier de relevage du pied presseur à la pédale
MàC plate lourde simple entraînement par griffe, crochet baril
[ENG] Machine head 100% rebuilt new high quality paint, custom presser foot lever equipped
Flatbed heavy SM single bottom feed, barrel shuttle hook
Singer 45k25
[FR]
MàC lourde canon simple entraînement, crochet baril
[ENG]
Cylinder bed heavy SM,single bottom feed, barrel shuttle hook
Singer 111w156
[FR]
MàC plate triple entraînement avec marche-arrière, entraînement crochet par courroie crantée
[ENG]
Flatbed compound feed SM, with reverse stitch, toothed belt driven rotary hook
Singer 211w156
[FR]
MàC plate triple entraînement avec marche-arrière, entraînement crochet par courroie crantée
[ENG]
Flatbed compound feed SM, with reverse stitch, toothed belt driven rotary hook
SINGER – SPÉCIALITÉS / SPECIALS
Singer 72w12
[FR]
MàCplate à points de jour ou points de picots
[ENG]
Flatbed hemstitcher SM, picot stitch
Vous trouverez aussi les machines disponibles immédiatement à la vente ici